.
Annunci online

 
scolpirelavoce 
www.corsodidizione.it
<%if foto<>"0" then%>
Torna alla home page di questo Blog
 
  Ultime cose
Il mio profilo
  Feed RSS di questo blog Rss 2.0
Feed ATOM di questo blog Atom
  corso di dizione
il draghetto
mario villani
a testa in giù
  cerca

scolpire la voce

è un corso di dizione online
collegato al lavoro di
mario villani
regista, attore e voice trainer

è il blog del sito
www.corsodidizione.it

contiene collegamenti a siti sulla voce,
esercizi, giochi, notizie

è anche il supporto in rete
dei corsi e dei seminari
di dizione, voice training e recitazione
tenuti a l'aquila e a teramo
da mario villani






 

Diario | Bibliografia | Audio | Corso di dizione | Curiosità |
 
Diario
1visite.

30 settembre 2007

Evaporando

Sempre a proposito di accenti tonici...
Ma lo sapete che il verbo "evaporare" si dovrebbe pronunciare in modo diverso da come poi lo pronunciano tutti? Cioè piano e non sdrucciolo.

Ovvero:
Io evapóro, tu evapóri, egli evapóra... essi evapórano

Questa è la corretta pronuncia etimologica, seguendo il latino
evaporare da vapor, vaporis

Aldo Gabrielli nel libro che ho citato qualche tempo fa se la prende moltissimo con i dizionari che non sottolineano come la pronuncia più comune "evàporo" sia errata...

Che dire... l'italiano, come ripetiamo sempre, è lingua viva e mutevole...
e l'uso alla fine fa la regola

Ma se volete dare al vostro eloquio un tocco ricercato...
lasciate pure che l'acqua evapóri! :-)

19 settembre 2007

Di insetti e di esplosivi

La scorsa stagione ho curato la regia di "Darwin delle scimmie" di Giorgio Celli con un gruppo di studenti dell'Università di Teramo. A un certo punto ci siamo imbattuti nelle termiti... avete presente quegli insetti similformica che mangiano tutto, no? Nonostante ci fossero nel gruppo molti studenti di veterinaria, le versioni nella pronuncia erano discordanti: tèrmiti o termìti?

Nell'incredulità generale ho riportato le accentazioni corrette, grazie (oltre al solito vocabolario) a un delizioso libretto di Aldo Gabrielli: "Il museo degli errori".

E quindi:
la tèrmite è il simpatico insetto (dal latino termes, tèrmitis, variante di tarmes, tàrmitis "tarma")
la termìte è il nome commerciale di un composto chimico usato negli esplosivi (dal tedesco Thermit, costruito sul greco thérme, "calore", passato in italiano dal francese thermite)

Occhio agli accenti tonici, gente! :-)

17 settembre 2007

Accento tonico delle mie brame

Ecco la chiave del test sull'accento tonico del precedente post.
Se ne avete azzeccati da quindici a venti non siete messi male :-)

àbrogo e non abrògo
aeròdromo e non aerodròmo
àlacre e non alàcre
amàca e non àmaca
appendìce e non appèndice
baùle e non bàule
bocciòlo e non bòcciolo
cadùco e non càduco
constàto e non cònstato
cosmopolìta e non cosmopòlita
devìo e non dèvio
edìle e non èdile
Friùli e non Frìuli
guaìna e non guàina
incàvo e non ìncavo
mollìca e non mòllica
monòlito e non monolìto
persuadére e non persuàdere
regìme e non règime (checché ne dicano gli ingegnèri!)
zaffìro e non zàffiro

14 settembre 2007

Un piccolo test...

Oltre ai problemi relativi alle "e", alle "o", alle esse e alle zeta, un altro aspetto interessante dell'ortoepia è quello riguardante l'accento tonico. Cioè quell'accento che ci indica quale delle sillabe di una parola va accentuata: "àncora" ha l'accento tonico sulla terzultima (in questo caso anche prima) sillaba; "ancóra" ha l'accento tonico sulla penultima (ovvero la seconda).

Ecco un piccolo test per chi ha voglia di controllare le proprie conoscenze. Sono venti coppie di parole, ma solo una è giusta... Naturalmente non vale andare a guardare sul vocabolario :-)

àbrogo o abrògo?
aeròdromo o aerodròmo?
àlacre o alàcre?
àmaca o amàca?
appèndice o appendìce?
bàule o baùle?
bòcciolo o bocciòlo?
càduco o cadùco?
cònstato o constàto?
cosmopòlita o cosmopolìta?
dèvio o devìo?
èdile o edìle?
Frìuli o Friùli?
guàina o guaìna?
ìncavo o incàvo?
mòllica o mollìca?
monòlito o monolìto?
persuàdere o persuadére?
règime o regìme?
zàffiro o zaffìro?

Alcune vi sembrereanno ovvie e avrete ragione, altre vi sembreranno ovvie e scoprirete di... aver sempre detto sbagliato ;-)

Le soluzioni al prossimo post

sfoglia
       ottobre