.
Annunci online

 
scolpirelavoce 
www.corsodidizione.it
<%if foto<>"0" then%>
Torna alla home page di questo Blog
 
  Ultime cose
Il mio profilo
  Feed RSS di questo blog Rss 2.0
Feed ATOM di questo blog Atom
  corso di dizione
il draghetto
mario villani
a testa in giù
  cerca

scolpire la voce

è un corso di dizione online
collegato al lavoro di
mario villani
regista, attore e voice trainer

è il blog del sito
www.corsodidizione.it

contiene collegamenti a siti sulla voce,
esercizi, giochi, notizie

è anche il supporto in rete
dei corsi e dei seminari
di dizione, voice training e recitazione
tenuti a l'aquila e a teramo
da mario villani






 

Diario | Bibliografia | Audio | Corso di dizione | Curiosità |
 
Diario
1visite.

20 gennaio 2008

Di carità délla gènte, di dèi e filòSofi sórdi...

Scrive Roberta:
"Houston, abbiamo un problema. Con i nomi dei filosofi greci e compagnia.
I professori scelgono la pronuncia che secondo loro suona meglio e gli studenti poverini la prendono per buona.
Dopo essere fuggita da diverse scuole ed aver sentito un po' di tutto mi sorge qualche dubbio...
Come comportarsi quando bisogna nominare gente tipo Archiloco, Talete, Anassimene, Crotone, Epicarmo, Filolao, Archita, Alcmeone, Eraclito, Senofane che nacque a Colofone, Empedocle, Anassagora, Gorgia, Prodico, Elide, Trasimaco, Callicle, Ecateo, Eschilo, Sofocle, Euripide, Aristofane...??? Aiuuuto!!!"

Direi che in alcuni casi sia il vecchio problema della pronuncia "alla greca" o "alla latina".
Vediamo cosa ne dice il DOP (Dizionario di Ortografia e Pronuncia della RAI)
Archìloco, Talète, Anassìmene (greca) o Anassimène (latina), Crotóne (topònimo), Epicàrmo, Filolào, Archìta, Alcmeóne (in Dante: Almeóne), Eràclito (greca) o Eraclìto (latina), Senòfane di Colofóne, Empèdocle, Anassàgora, Gòrgia, Pròdico (il presidèntico del consìglico), Èlide (topònimo), TraSìmaco (che non veniva dal TraSimèno), Càllicle, Ecatèo, Èschilo, Sòfocle, Eurìpide (eschilo eschilo che qui si sofocle... ecc.), Aristòfane...

Houston, Houston... (hiùuston, hiùuston) vi abbiamo dato una mano? ;-)

sfoglia
dicembre        febbraio